CINÉMA

12e Festival du Cinéma Allemand du 10 au 16 octobre 2007
« La culture de la séduction » : Quatre docmentaires

Dans le cadre du 12e Festival du Cinéma allemand, le Goethe-Institut propose un choix de films documentaires actuels qui, par des approches et écritures différentes, reflètent avec humour, engagement et poésie des histoires de l’Allemagne d’aujourd’hui.

Jeudi 11 octobre à 14 h

Der Rote Elvis de Leopold Grün (2006/2007, v.o., s.t.fr.)

Dean Reed était l’ami de Salvador Allende et de Yasser Arafat. Il dénonçait les dictatures et la guerre du Vietnam, jouait dans des westerns spaghetti en Italie, fut le premier chanteur américain à faire une tournée en Union Soviétique. Il interpréta des tubes country à la télévision de la RDA et se fit photographier au Liban avec une mitrailleuse. Deutscher Filmpreis 2007 du meilleur film pour la jeunesse.

Jeudi 11 octobre à 16 h

Die Unzerbrechlichen de Dominik Wessely (2003-2006, v.o., s.t.fr.)

Lorsque la manufacture de Theresienthal, qui fabrique depuis un demi-siècle de prestigieux verre de cristal doit fermer, le maître verrier cherche, avec de jeunes idéalistes et une fondation privée, à sortir de l’impasse. Pendant trois ans, le réalisateur a accompagné les protagonistes dans leur lutte acharnée. Festival de Munich 2006

Jeudi 11 octobre à 18 h

Full Metal Village de Sung-Hyung Cho (200, v.o., s.t.fr.)

Chaque année, au premier week-end du mois d’août, c’est l’invasion à Wacken, un petit village de 1 800 habitants dans le Schleswig-Holstein, qui accueille le Wacken Open Air (WOA), devenu, au fil des ans, le plus grand festival de musique métal du monde.

Prix du meilleur documentaire au Festival d’Essen 2006. Prix Max Ophuls au Festival de Sarrebruck 2007

Jeudi 11 octobre à 20h et vendredi 12 octobre à 16

Prinzessinnenbad de Bettina Blümner (2006/2007, v.o., s.t.fr.)

Klara, Mina et Tanutscha, 15 ans, ont été élevées par leurs mères respectives à Berlin Kreuzberg. Elles se connaissent depuis l’enfance, partagent les mêmes intérêts, sortent ensemble, craquent pour les mêmes garçons, retrouvent leurs amis à Prinzenbad, la piscine toute proche. Bref, elles sont inséparables. Mais les voilà au seuil de l’âge adulte et chacune d’elles cherche sa propre voie. Klara interrompt sa scolarité, Mina voudrait vivre avec son ami et Tanutscha aimerait que sa mère lui laisse plus de liberté. Prix « Dialoque en perspective » au Festival de Berlin 2007

Cinéma L’Arlequin – 76 rue de Rennes, 75006 Paris – Tél. 01 45 44 28 80

Tarifs : 6 € par film; 20 € pour les quatre films

Renseignements : www.festivalcineallemand.comEXPOSITION

EXPOSITION

Erscheinen / Verschwinden – Ein deutsches Album

Apparaître / Disparaître – Un album allemand

Photographies de Rhénanie du Nord-Westphalie

Photographes : Thomas Neumann, Natalie Czech, Simone Nieweg, Bernhard Fuchs,

Daniel Gustav Cramer, Laurenz Berges, Anja Bohnhof

Prologue : Bernd et Hilla Becher

L’état des choses

Sous le titre « Apparaître / Disparaître – Un album allemand », de jeunes photographes, tous anciens boursiers de la Fondation Rhénanie du Nord-Westphalie (NRW), présentent des villages abandonnés, de simples potagers, le lent mouvement de voitures qui se garent, ou la ville idéale du futur. Les travaux illustrent ce qui peut sembler, au premier abord, banal, passé ou éphémère. L’homme façonne et transforme son environnement et la photographie permet de faire apparaître ces transformations comme un processus en mouvement progressif.

Une typologie de Bernd et Hilla Becher ouvre l’exposition.

Avec leurs travaux documentaires dans les années 1960 et 1970, et plus tard, à travers leur enseignement, Bernd et Hilla Becher ont fortement influencé la photographie allemande contemporaine. Depuis lors, toute une génération de jeunes photographes, sous le nom d’ « École de Düsseldorf », ont acquis une renommée internationale en tant qu’élèves des Becher, ainsi que dans le milieu de la Kunstakademie de Düsseldorf. En hommage à Bernd Becher qui vient de disparaître, l’exposition présente une typologie d’un haut fourneau dans le bassin de la Ruhr. La proximité conceptuelle avec la jeune génération de photographes apparaît clairement.

« Blattschnitte », la série de photographies aériennes de Nathalie Czech, met en relief les transformations lentes mais continuelles du paysage ; Laurenz Berges présente les clichés d’un village de Rhénanie-Westphalie, abandonné à cause de l’exploitation d’une mine ; Simone Nieweg illustre les jardins potagers comme l’expression de l’action créatrice ; Anja Bohnhof photographie l’héritage quotidien de la RDA ainsi que les aspects de l’architecture national-socialiste ; Bernhard Fuchs fait le point sur le lent mouvement de voitures en train de se garer ; « Utopia » de Thomas Neumann se confronte aux projets de la ville idéale du futur comme on l’imaginait dans les années 1950 ; avec « Woodland », Daniel Gustav Cramer transmet la menace cachée dans des forêts impénétrables.

Bien que de nombreux motifs soient spécifiquement liés à l’Allemagne, ce sont les mouvements et les transformations en Europe et dans le monde qui sont à la base des travaux, et l’on voit que les désirs, les nostalgies, les rêves et les blessures humains se jouent des frontières.


27 septembre – 22 décembre 2007
Galerie Condé – 31 rue de Condé, 75006 Paris
Exposition ouverte le jeudi et le vendredi de 14h à 19h, et le samedi de 14h à 18h